Getting started.                 はじめに

ゲームを始める

 まず、アイコン(Exile.exe )をクリックしてExile を立ち上げて下さい。すると、タイトル画面の後にメニュー画面が現れます(アニメ付き)。

  Load Saved Game
 (冒険を再開する)  前にセーブしたところから再開できます。
  Create New Party
 (パーティの作成)  新たに冒険を開始します。
 Shareware Info
  (シェアウェア情報) 登録する際にお読み下さい。送金金額、送金先、登録に必要な登録ナンバーが記されております。
 Register Exile
  (Exile を登録する) ゲームの後半をプレイするために登録する場合はここで登録ナンバーを入力して下さい。
 Quit
  (終了)       Exile を中断します。

 はじめてプレイする場合は Create New Party をクリックして下さい。

始めにすることは?

 あなたは無実の罪で広大なExile の入り組んだ地下世界へと放り込まれた魔法使い、盗賊、そして不平家たちの集団である。その土地では、君たちが来る前から住んでいた連中と出会い、彼らが創りだした社会に触れ、彼らを悩ませるいやな生き物たちと戦い、そして、そして…。
 そして何が?終わりには何がある?何をしようと言うのだ?
 まぁ、答えとしては様々であるが、(この世界から)逃れるのか?直面する危機からExile の住人を救助するのか?走り回って殺しまくる探検をするのか?地上にいる連中に復讐をするのか?Exile では数多くの任務を課せられる。小さなもの、大きなもの、ゲーム全体にわたるもの。変更が困難なゲームをクリアする様々な方法。ゲームの進行とは無関係な街やダンジョン。
 世界を救う(または変えるか滅びるか)方法を見出すのは容易ではないでしょう。巨大なのと小さいもの、手短なのと遠距離にあるもの、人々と話しながら、手がかりを探しながら、洞窟を捜索する必要がある。それから、なにかできるものが見つかったら、困難な選択:どうすべきか?を強いられるに違いない。
 そっちに行け!どれかを選べ、動揺しろ、幸運を祈れ!

Creating a Party...         パーティを作成する