今後の参考として、いくつかのバトルの戦術について記した文章へリンクします。http://www.geocities.com/kessenaddict/crossplans.txt

私はとても怠惰なので、詳細について完全に述べることをここでは致しません。しかしながら、どのような質問にも喜んでお答えします。とはいいましても、私は日本語を話せません。
そのため、毎回いんいちさんに助けをもとめなくては、若干の困難を伴うかもしれません。:P

ともかく、基本的な考え方は以下のようになります。

1.レナは仲間にします。Gフロッグは全編通して重宝するので当然の選択です。

2.体液と羽をトカゲ岩で入手し、越後屋の財布を回収後分解。蛇骨館前の段階でアイアンスワローとアイアンダガーを鋳造します。

3.カーシュが低確率で落とすパワー手袋を入手。更にシュガールから２個目のパワー手袋を盗みます。

4.蛇骨館にある龍騎士の誇りと龍騎士のこては両方とも回収します。

5.キッドは見捨てます。極めて当然の選択です。テルミナにてアイアンソードと鉄のレードルを鋳造します。

6.天下無敵号でのパイレッタ×３戦は逃走しても先に進むことができます(時短効果あり)。鍵入手のためには、どうやら海賊を一人は助ける必要があるようです・・・

7.各種フィルエレメントとマナコールは持っておくと非常に役立ちます。トラップエレメントは必要ありません。

8.死炎山でのソルトンとシュガールは、共に非常に有用なレアアイテムを落とします。しかし、両方を同時に入手するのは確率的に常軌を逸するでしょう。
　よって、シュガールが落とす龍騎士のこてのみを目指します。ちなみにソルトンの方は空魔士のリングを落とします。

9.私の場合、レナの魔力がかなり低かったため時間を要してしまいました。更新を目指す方は、蛇骨館終了時で15以上を目指すといいでしょう。

10.炎龍(変身前)からレアドロップなマジックリングを手に入れました。レナには可能な限りの手助けが必要でした。

11.蛇骨大佐からは、3つ目、そして最後の龍騎士のこてが手に入ります。もし、低確率なミスリルメイルを落とした場合はやり直しです。

12.ヤマネコが、高確率の中級魔剣士の証ではなく空魔士のリングをドロップした場合はやり直した方がいいかもしれません。中級と上級は両方とも終盤戦で非常に役立ちます。決めるのはあなたです。

13.ナタクをコピーするまではエフトを使用します。ナタクコピーのために2つの戦闘が必要となりますが、その見返りは素晴らしいものがあります。

14.巨星の子とはミゲル”後”に戦います。プラズマショックも入手しますが、これはより攻撃力に勝るイシトに与えます。尚、巨星の子戦前にガルドーブでデナドロスワローを鋳造するメリットはありません。

15.1個目のマジックシールを入手するため、蛇骨館地下水路でバルと戦います。

16.グランドリームとイルランザー(二刀流)は”手に入れません”。これにより、多くの小イベントを省略できます。(テキスト量が多い英語版では更に。)
　 ただし、徐々に各所で差を縮められることになります。これらの武器はかなり後半にならないと役立たないので、時短効果があるかについては全く見当がつきません。　

17.六龍とは以下の順番で戦います。炎龍→黒龍神の祈り(戦闘なし)→水龍→土龍→緑龍→天龍

18.ファルガを使い、ティラノからパワーシールを盗みます。

19.オルハとは天龍戦直後に戦います。デナドロソード、デナドロメイル、デナドロベストをガルドーブで鋳造します。

20.セルジュに復帰後、パーティーをヤマネコ、マルチェラ、イシトからセルジュ、グレン、マルチェラに変更します。クロノポリス用に、グレンにデナドロソードを与えます。

21.デナドロ石製の武器は物質系の敵に必ずクリティカルを出すため、フェイトを除くクロノポリスの敵に対して絶大な効果を発揮します。

22.ヴィータ＃１と戦う唯一の理由はインフィニティを入手するためです。後にいくつかの戦闘で使用することになります。　

23.フェイトはセインツで倒します。マナコールをマナフィーブル前に使用するために、結構な試行回数が要求されるのが辛いところです。ジェリーキング戦前にイルランザーを装備します。

24.上級魔剣士の証と中級魔剣士の証を時を喰らうもの(初期・進化形態)戦で使用します。時を喰らうもの(初期形態)には、緑フォーム時にトルネードを使ってもらう必要があります。
　(セルジュとグレンに40%の攻撃力上昇補正あり。)

25.速い方のバッドエンディングを目指すなら、時を喰らうもの(進化形態)にはヘルプラントを使ってもらう必要があります。(例の40%ボーナスかつトルネードよりエフェクトが短い。)
　 グッドエンディングを目指すなら、ニードルが最良でしょう。留意すべきは、理論上はノーダメージで倒すことが出来るということ。すさまじく忍耐力がある方は挑戦してみてください。
　　
全てにおいて、幾分簡略になってしまったことをお詫びします。ただ、既に申し上げましたように、どのような質問にも喜んでお答えします。
もし、私に連絡を取りたい場合は、メールアドレスはLameImitation{at}aol.comになります。

参考までに、各区間タイムについて記します。
 
区間1: 0:00.00 -> 0:05.20 (トカゲ岩前)
区間2: 0:05.20 -> 0:15.15 (風鳴きの岬前)
区間3: 0:15.15 -> 0:23.06 (溺れ谷前)
区間4: 0:23.06 -> 0:30.54 (蛇骨館前)
区間5: 0:30.54 -> 0:37.38 (蛇骨館龍小屋)
区間6: 0:37.38 -> 0:41.38 (蛇骨館地下室)
区間7: 0:41.38 -> 0:52.58 (ヤマネコ(影)戦前)
区間8: 0:52.58 -> 1:13.55 (天下無敵号前)
区間9: 1:13.55 -> 1:21.28 (らっしゅまる戦後)
区間10: 1:21.28 -> 1:23.42 (鍵獲得後)
区間11: 1:23.42 -> 1:24.50 (ダイモウジャ戦前)
区間12: 1:24.50 -> 1:30.41 (死炎山前)
区間13: 1:30.41 -> 1:34.43 (炎龍(変身前)戦前)
区間14: 1:34.43 -> 1:37.29 (炎龍(変身前)戦後)
区間15: 1:37.29 -> 1:41.36 (古龍の砦外)
区間16: 1:41.36 -> 1:43.59 (アカシア龍兵戦前)
区間17: 1:43.59 -> 1:58.00 (サンフェイサー戦前)
区間18: 1:58.00 -> 2:00.31 (サンフェイサー戦後)
区間19: 2:00.31 -> 2:24.08 (ラディウス戦前)
区間20: 2:24.08 -> 2:33.37 (海上歓楽街・ゼルベス前)
区間21: 2:33.37 -> 2:42.58 (ハンドル獲得後で猫の姿をしている時)
区間22: 2:42.58 -> 2:54.02 (亡者の島前)
区間23: 2:54.02 -> 3:04.47 (ケヴィン戦前)
区間24: 3:04.47 -> 3:11.35 (ミゲル戦前)
区間25: 3:11.35 -> 3:22.32 (巨星の子戦前)
区間26: 3:22.32 -> 3:24.58 (海月海外)
区間27: 3:24.58 -> 3:31.58 (溺れ谷外)
区間28: 3:31.58 -> 3:40.36 (蛇骨館地下室)
区間29: 3:40.36 -> 3:46.37 (地獄の料理長、アカシア兵、ギャラダン、アディオス戦×２前)
区間30: 3:46.37 -> 4:07.29 (六龍狩り開始前)
区間31: 4:07.29 -> 4:17.46 (サイドステップ、水龍戦前)
区間32: 4:17.46 -> 4:25.15 (調査隊が仕事に入った後の土龍の島前)
区間33: 4:25.15 -> 4:29.55 (土龍戦前)
区間34: 4:29.55 -> 4:35.22 (ヒドラの沼前)
区間35: 4:35.22 -> 4:40.21 (ヒドラの沼で大地のへそに行く前)
区間36: 4:40.21 -> 4:44.17 (大地のへそで3回の戦いに勝った後)
区間37: 4:44.17 -> 4:46.50 (大地のへそで更に3回の戦いに勝った後)
区間38: 4:46.50 -> 4:49.31 (ティラノ戦後)
区間39: 4:49.31 -> 4:55.48 (天龍戦前)
区間40: 4:55.48 -> 5:00.28 (オルハ戦前)
区間41: 5:00.28 -> 5:10.19 (ダークセルジュ戦前)
区間42: 5:10.19 -> 5:21.22 (ヴィータ＃１戦前)
区間43: 5:21.22 -> 5:24.37 (ベリル戦前)
区間44: 5:24.37 -> 5:31.15 (バレル、フェイト戦前)
区間45: 5:31.15 -> 5:44.44 (海月海外)
区間46: 5:44.44 -> 5:50.18 (星の塔入口)
区間47: 5:50.18 -> 5:57.27 (ドルクレイ戦後に柱を倒した後)
区間48: 5:57.27 -> 6:07.04 (ドルウィンド戦後)
区間49: 6:07.04 -> 6:11.05 (ドルホーリー戦後)
区間50: 6:11.05 -> 6:17.34 (ドルアイス戦後)
区間51: 6:17.34 -> 6:32.40 (時を喰らうもの(初期形態)戦後)
区間52 (バッド): 6:32.40 -> 6:42.11 (クレジットロール後)
区間52 (グッド): 6:32.40 -> 6:48.19 (クレジットロール後)

クレジット:

Nitrodon, いんいち(彼はこれを訳してもくれました！), Spikevegeta, そしてSpeed Demos Archive掲示板にあるChrono Cross Speed Runスレに投稿してくれた様々な人達に感謝を表します。

-------------- 	
以上、いんいちが訳しました。

誤訳等、何かお気づきの点ありましたらinichi507{at}mail.goo.ne.jpまでお願いします。