Section 4: The Exile Screen:
第4章:Exile の画面


  (キャラクターの登録が終わって)今Exile IIIのメインスクリーンにいますね。スクリーンは6つのブロックに分かれています:

 フィールド(Terrain Screen ):野外や街中では、パーティを中心とします。周囲には動植物、あらゆる地上・地下のものがあります。
 動き回るには、カーソルをスクリーン内に入れると矢印に変わり、動かしたい方向を決めてクリックします。見るときや錠を外すときなど(以後説明)では見るアイテムなどをクリックします。

 フィールドの周囲の枠は、枠外のものを見るときや投擲具や呪文で枠外にいる相手を狙うときに使用するもので、クリックするとその方向にスクロールします。

 テキストバー(Text Bar):このバーには今していることの情報を表します。戦闘では手番のキャラクターの残り行動ポイントを表し、野外・街中では現在地を示します。

 ボタン(Button):場面によってボタンは変わっていきます。野外/街(ダンジョン)/戦闘のボタンの説明はまた後にします。

 ステータススクリーン(PC Status Screen):パーティの特徴を表し、現在の健康状態あるいは能力を示す。クリックすると以下の項目が現れます:
 キャラクター名:非戦闘時に、クリックしたキャラクターは動作を行います。行動中のキャラクター名は斜体で表示される。魔法呪文や僧侶呪文のメニューには行動中のPCの呪文が表示されます。
 ヘルス・スペルポイント:その部分をクリックするとそれぞれ、最大値に対する現在の値が表示されます。
 交換の矢印:名簿にいるキャラクターの順番を変えるときは、1番目のキャラクターの矢印をクリックして、次のキャラクターを指定します。

 キャラクター情報(Info)ボタン:キャラクターの呪文・特性などの詳細情報を見る場合は?をクリックします。
 金/食糧/日付:このウィンドウの下段にパーティが現在持っている金や食糧、(ゲームを始めてから経過した)日数を表示します。
 ヘルプボタン:?をクリックするとヘルプが表示されます。

 各キャラクター名は時折キャラクターの特性に相当する記号で表されます。

 手荷物スクリーン(PC Inventory Screen):現在キャラクターが持っているものの一覧です。ここでは以下のことが出来ます:

 アイテムの装備/解除:装備したアイテムは斜体で表されます。アイテムを身に着けるときは名前をクリックします。外すときはもう一度クリックします。武器が赤、鎧が緑、それ以外は青で表示されます。

 アイテムを使う:"U"をクリックするとアイテムを使います。
 アイテムを捨てる:アイテムを捨てるときは"D"をクリックして、?(図がないので自分の周囲1マスの所)をクリックする。

 図4:手荷物スクリーンボタン

 街中では捨てるところを指定できます。野外では一旦捨ててしまうと永久に失われます。

 アイテムを渡す:"G"をクリックし、渡す相手を選びます。
 アイテム情報:"I"でアイテムの細目が表示されます。

 PCボタン:下段にある番号のボタンをクリックするとそのキャラクターを行動させ(非戦闘時)、戦闘時ではそのキャラクターのアイテムを表示させます。

 "Spec"ボタン:今まで手に入れた特殊アイテムを表示します。ほとんど(鍵など)が必要となるときに自動的に使われます。マップなどは右にある"U"ボタンで使用できます。

 "Jobs"ボタン:現在の任務(有給)を表示します。第6章にある「仕事を手に入れる(Getting Jobs)」を参照のこと。

 ヘルプボタン:いつも言っているように、"?"をクリックするとヘルプが表示されます。

 テキストスクリーン(Text Screen):今行っていることを表示します。見逃してしまったらスクロールバーを使用します。